Adhésion

UNION NATIONALE DES EXPERTS TRADUCTEURS INTERPRÈTES PRÈS LES COURS D'APPEL

Chère consoeur, cher confrère,

Vous avez l’intention d’adhérer à l’UNETICA et nous nous en réjouissons.

En adhérant à l’UNETICA, vous serez accueilli dans une communauté d’experts traducteurs et/ou interprètes partageant la même déontologie et exerçant leur activité légalement.

Vous bénéficierez des services suivants :

• Inscription dans notre base de données consultable en ligne par toute personne souhaitant recourir aux services d’un expert traducteur et/ou interprète ;
• Informations régulières sur les évolutions de notre statut par le biais de notre bulletin ;
• Accès à l’espace Membres de notre site Internet et à de nombreux documents de référence ;
• Accès à notre forum Membres vous permettant d’échanger avec des consoeurs et des confrères sur tous les sujets en relation avec notre pratique expertale ;
• Tarifs préférentiels, voire gratuité pour les formations proposées par l’UNETICA.
  ➔ À l'attention des nouveaux adhérents : Le tarif membre ne s'applique aux nouveaux adhérents qu'une fois votre adhésion définitivement validée par le conseil d'administration. Ce délai, nécessité par notre procédure réglementaire d'admission, est d’environ 3 semaines, et ce, sous réserve que votre dossier de candidature soit complet et que vous ayez réglé votre cotisation. En attendant, le tarif non membre est appliqué.
• Possibilité de souscrire à une assurance groupe responsabilité civile professionnelle à des tarifs très avantageux.

Le montant de la cotisation annuelle est de 76 euros. Elle est réglable par carte bancaire via l'interface de paiement en ligne.

Nous vous conseillons de souscrire à notre assurance groupe responsabilité civile professionnelle. L’UNETICA a négocié avec la MMA un contrat groupe qui prend en compte les spécificités de tous nos domaines d’intervention (missions de traduction et d’interprétation judiciaires et extrajudiciaires, y compris de nature technique, commerciale et autre).

Ce contrat inclut également une assurance responsabilité civile exploitation (dommages corporels, matériels et immatériels), protection juridique (recours et défense pénale, contestation des honoraires d’expert), risques complémentaires (catastrophes naturelles, dommages par actes de terrorisme et attentats, archives et supports d'informations, détérioration et vol des objets confiés) et assurance individuelle contre les accidents corporels des experts dans le cadre de leurs missions (décès et invalidité permanente). Vous trouverez de plus amples détails sur les garanties à la page 3 de la procédure d’adhésion. Ci-après les tarifs pour l’année de souscription en cours :

ASSURANCE-GROUPE - Police N° 143 628 741

MMA IARD Assurances Mutuelles / MMA I.A.R.D. sis 10 boulevard OYON 72030 LE MANS Cedex, représenté par le Cabinet

SARL ASS.TOUSSAINT PAJOT, agent général exclusif MMA, sis 1 rue du Vallespir, BP 10515 - 66005 PERPIGNAN CEDEX

Important : La date limite de dépôt de votre dossier de demande d'adhésion est fixée au 30 juin. Aucune demande d'adhésion n'est possible après cette date jusqu'à la reprise des adhésions en fin d'année. Les demandes d’adhésion et les souscriptions à l’assurance reçues à partir de décembre ne prendront effet qu'au 1er janvier suivant.

NB : Le contrat d’assurance vaut par année calendaire à partir de la date d’adhésion, sans effet rétroactif. Pour les demandes d'adhésion déposées en fin d'année (début décembre), la souscription à l’assurance prendra effet en même temps que l'adhésion effective à l'UNETICA, soit le 1er janvier suivant.

Conformément aux dispositions de l'article 6 bis du Règlement intérieur, la présente demande d'adhésion sera portée à la connaissance des membres de l'UNETICA, lesquels disposeront d'un délai de deux semaines pour adresser d'éventuelles observations au conseil d'administration. A l'issu de ce délai : si aucune opposition pour motif grave n'a été formulée, l'adhésion sera réputée acquise pour toute personne répondant aux critères d’admission.

Vos données personnelles seront utilisées pour le traitement de votre demande d'adhésion. En nous envoyant ce formulaire, vous acceptez notre politique de confidentialité. LIRE